What is the process required for a portion of soil in order to acquire its value? What is the interesting relation between nature and building trade? These questions have been answered in this work Results can be seen in the “Borgo” of “Malpaga”. Despite the quantity and quality of the naturalistic and architectural elements in “Borgo”, there is a lack of something. The real and modern image of “Borgo” had a lack of concrete and practical support that should give the village the possibility to increase in its value. The knowledge of the environmental situation was the first step to get that target. A long travel, through streets, paths and pictures, detailed census of the Municipality buildings and historical monuments, has been completed in cooperation with the Municipality of Cavenago and del Parco del Serio. Being part of an ongoing project of preservation linked to an in dept research, this work focuses on: -Historical analysis. A compilation of documents and pictures required in order to rebuild the history of the buildings and their maintenance, paying a special attention to the structural elements of the manufactured architectonical articles. -Relief. It has been made a detailed relief for the buildings of the “borgo” by technological equipment. Thanks to the gathered documentation it has been made it possible to define the preservation’s state and the recovery interventions needed in order to stop a fast deterioration process of urban decay and recover the designed structures for cultural and touristic evaluation project of the environmental complexity. The work has been focused on the construction of a hotel, with its own restaurant area and a fitness and health centre. -Project. It is divided into two main parts. The first is a consolidation project of building structures that aims to stop the development of damage, both global (subsidences concerning most part of the buildings) and local (for example the compensation of the existing slits). The second part aims to igrothermal, plant design, illuminating engineering and acoustic calculations. “Borgo”, now completely neglected and deteriorated , can be seen as an exemplary model of a local transformation/transfiguration. Its landscaping features and the existing historical elements ( like the Castle) constitute both the physical shape of a land and the collective representation.
Quali sono i processi attraverso i quali una porzione di terreno acquista valore per i suoi abitanti? Quali relazioni tra natura e costruzione, sono oggi in grado di interessare? Questi, che sono gli interrogativi che ci si è posti per il nostro progetto, trovano realizzazione nel borgo di Malpaga. Nonostante la quantità e la qualità degli elementi naturalistici e architettonici presenti nel luogo, ci si è accorti che mancava qualcosa. Mancava un’immagine reale e moderna del borgo, un supporto pratico e concreto per la valorizzazione dello stesso. Per raggiungere tale obiettivo bisognava, una volta acquisite tutte le informazioni ed i dati già esistenti sul territorio, conoscere il luogo. Per comprenderlo a fondo si è compiuto un viaggio, tra strade e sentieri, scatti di fotografie, censimento di tutti i fabbricati del comune, rilevamento delle principali entità storiche, presi contatti con le entità del comune di Cavernago e del Parco del Serio. Inquadrata in un continuo progetto di conservazione legato ad un costante studio ed approfondimento, la presente tesi di laurea si occupa principalmente di: - Analisi storica. Raccolta di materiale e documentazione cartacea e fotografica utile a ricostruire la storia degli edifici e gli interventi di manutenzione in esso effettuati, con particolare attenzione all’aspetto strutturale dei manufatti architettonici. - Rilievo. E’ stato effettuato un rilievo accurato ed esatto degli edifici facenti parte del borgo mediante apposita apparecchiatura di precisione. Grazie a tutta la documentazione raccolta, si è potuto definire lo stato di conservazione e gli interventi di recupero necessari per fermare il processo veloce di degrado e recuperare in particolare modo le strutture destinate all’attuazione di un progetto che valorizzi la vocazione turistico-culturale del complesso e dell’ambiente. Gli approfondimenti progettuali si sono poi concentrati sulla realizzazione di un albergo, con annessa una sala banchetti e un centro benessere. - Progetto. Quest’ultimo passaggio è suddiviso in due parti principali: una consiste in un progetto di consolidamento delle strutture murarie mirato a bloccare l’evoluzione dei dissesti in atto, sia di carattere globale (cedimenti di fondazione che interessano ampie parti dell’edificio) sia di carattere locale (ad esempio il risarcimento delle fessurazioni esistenti), l’altra mira a calcoli di carattere igrotermico, impiantistico, illuminotecnico e acustico. Il borgo- ormai in serio stato di abbandono e degrado – vuole rappresentare un caso esemplare di trasformazione/trasfigurazione di un luogo, attraverso i suoi caratteri paesaggistici e le entità storiche presenti (quali il castello) che costituiscono la forma fisica di un territorio e, simultaneamente, la sua rappresentazione collettiva.
Malpaga : progetto per la riqualificazione del borgo storico
MOROSINI, LUCIA
2013/2014
Abstract
What is the process required for a portion of soil in order to acquire its value? What is the interesting relation between nature and building trade? These questions have been answered in this work Results can be seen in the “Borgo” of “Malpaga”. Despite the quantity and quality of the naturalistic and architectural elements in “Borgo”, there is a lack of something. The real and modern image of “Borgo” had a lack of concrete and practical support that should give the village the possibility to increase in its value. The knowledge of the environmental situation was the first step to get that target. A long travel, through streets, paths and pictures, detailed census of the Municipality buildings and historical monuments, has been completed in cooperation with the Municipality of Cavenago and del Parco del Serio. Being part of an ongoing project of preservation linked to an in dept research, this work focuses on: -Historical analysis. A compilation of documents and pictures required in order to rebuild the history of the buildings and their maintenance, paying a special attention to the structural elements of the manufactured architectonical articles. -Relief. It has been made a detailed relief for the buildings of the “borgo” by technological equipment. Thanks to the gathered documentation it has been made it possible to define the preservation’s state and the recovery interventions needed in order to stop a fast deterioration process of urban decay and recover the designed structures for cultural and touristic evaluation project of the environmental complexity. The work has been focused on the construction of a hotel, with its own restaurant area and a fitness and health centre. -Project. It is divided into two main parts. The first is a consolidation project of building structures that aims to stop the development of damage, both global (subsidences concerning most part of the buildings) and local (for example the compensation of the existing slits). The second part aims to igrothermal, plant design, illuminating engineering and acoustic calculations. “Borgo”, now completely neglected and deteriorated , can be seen as an exemplary model of a local transformation/transfiguration. Its landscaping features and the existing historical elements ( like the Castle) constitute both the physical shape of a land and the collective representation.File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
2014_07_Morosini_02.PDF
non accessibile
Descrizione: Tesi parte II
Dimensione
67.75 MB
Formato
Adobe PDF
|
67.75 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
2014_07_Morosini_01.PDF
non accessibile
Descrizione: Tesi parte I
Dimensione
54.64 MB
Formato
Adobe PDF
|
54.64 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
2014_07_Morosini_03.PDF
non accessibile
Descrizione: Allegati
Dimensione
96.11 MB
Formato
Adobe PDF
|
96.11 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
https://hdl.handle.net/10589/93401