La città sovrascritta. Community and complexity in the outskirts of Milan

The cultural, social and economic phenomena currently in place in Western society produce in the cities two peculiar phenomena, the shrinkage and the increase of complexity. We will try to approach the topic from a scientific point of view applied at a specific and meaningful case, by explaining the chosen method, reporting the relevant data and tables, making assumptions and at last describing the experiment itself, consisting in designing a new residential district starting from an existing complex situated in Milan in Via Medici del Vascello 14/40. The assumptions are made according to various analytical approches, including the economic one, the ecological, as well as the political and the planning ones. In particular the project should demonstrate that the maintenance of the existing structure is consistent with the proper interpretation of the site. The work will describe how the project proposes to maintain the existing structures but with some parts that will be “emptied” in order to increase their environmental quality. The demolition option will be also discussed and included in the project, since parts of the buildings should also be demolished. The project will try to innovate the process of requalification because , being the neighborhood mostly residential, the buildings will be designed in such a way as to make the ground floors compatible with destinations other than residential. The ground floors will accommodate shops, workshops, small offices, studios, warehouses, without hindrance, but it will be possible to convert them into residential units in case such spaces do not meet sufficient demand. Basically it will be an attempt to reproduce what occurs spontaneously in the suburbs of our cities where the old commercial ground floor end to accommodate any function including (increasingly) the residential one.

I fenomeni culturali, sociali ed economici attualmente in atto nella società occidentale producono nelle città due fenomeni peculiari, lo shrinkage e l’aumento di complessità. Cercheremo di affrontare il tema da un punto di vista scientifico applicato ad un caso specifico e significativo, spiegando il metodo scelto, riportando i dati e le relative tavole, facendo un’ipotesi e alla fine descrivendo l’esperimento in sé, che consiste nella progettazione di un nuovo quartiere residenziale partendo da un complesso di edifici esistenti, situato a Milano in Via Medici del Vascello 14/40.   Le ipotesi sono definite secondo vari approcci analitici, quali quello economico, ecologico, nonché la politica e quelli di pianificazione. In particolare il progetto dovrebbe dimostrare che il mantenimento della struttura esistente è coerente con la corretta interpretazione del sito. Il lavoro descriverà come il progetto propone di mantenere le strutture esistenti ma con alcune parti che verranno “svuotate” al fine di aumentare la loro qualità ambientale. L’opzione di demolizione sarà anch’essa messa in discussione e inclusa nel progetto poichè alcuni edifici che dovrebbero essere demoliti.   Il quartiere sarà essenzialmente residenziale, ma gli edifici verranno progettati in modo da renderne i piani terra compatibili con destinazioni diverse da quella residenziale. I piani terra potranno ospitare negozi, laboratori artigianali, piccoli uffici, studi, magazzini, senza alcun impedimento, ma sarà possibile la loro trasformazione in unità residenziali nel caso tali spazi non incontrassero una domanda sufficiente. Si tratta in sostanza di riprodurre ciò che avviene spontaneamente nelle periferie delle nostre città dove i vecchi piani terra commerciali finiscono per accogliere qualsiasi funzione, compresa (sempre più) quella residenziale.