Restauro conservativo e cambio d'uso del vecchio insediamento industriale a Crespi d'Adda : 1° stralcio. Progetto preliminare di riqualificazione energetica

The preliminary project of the requalification of the ancient factory of Crespi D’Adda (Italy) is the subject of this thesis. This project aims to the achievement of an high efficiency system which has been realized using the best available technologies. In order to reach this high system efficiency, it is necessary to work simultaneously on structures insulation and heating generators. The realization of a strong insulation leads to a considerable reduction of thermal needs of the buildings. Thanks to this, it has been possible to use low temperature thermal fluids in radiator systems or fan coil units. Hot and cold water are provided by high efficiency heat pump which works with water extracted from the aquifer. The presence of the groundwater aquifer and the introduction of cooled water units for simultaneous and independent production of hot and cold water allowed to achieve energy efficiencies in an easier way than an air cooled units. A careful system design and all the factors, which have been mentioned previously, lead to an high efficient and innovative project. Moreover, it is fundamental to remember that the requalification project has been realized on an historical building that in 1995 entered in the World Heritage List.

L'oggetto di questa tesi è il progetto preliminare che darà nuova vita alla Fabbrica di Crespi d’Adda. Quanto proposto rappresenta una delle soluzioni, al giorno d’oggi, più efficiente dal punto di vista energetico. La possibilità di garantire un elevato risparmio energetico dei sistemi è stata raggiunta grazie all’azione combinata su strutture ed impianti. Da un lato, la realizzazione di un profondo intervento d’isolamento delle antiche strutture ha consentito prima di tutto una notevole riduzione dei fabbisogni termici degli edifici; dall'altro la diminuzione dei fabbisogni energetici ha permesso l’adozione di fan coil e pavimenti radianti cioè di dispositivi in grado di operare con fluidi a bassa temperatura. Inoltre, l’utilizzo di fluidi a bassa temperatura ha facilitato l’adozione delle più moderne macchine a compressione di vapore. Tra le macchine oggi presenti in commercio, la disponibilità dell’acqua di falda ha reso possibile l’adozione di gruppi polivalenti condensati ad acqua che hanno rendimenti superiori rispetto alle tradizionali macchine ad aria. La combinazione di tutti questi fattori grazie ad un accurata conoscenza e scelta delle soluzioni impiantistiche ha concretizzato la realizzazione di un progetto ad alta efficienza energetica ed ad alto contenuto innovativo. È anche necessario ricordare che tutto ciò non è stato eseguito su un edificio di nuova realizzazione ma all’interno di una struttura storica che oggi è patrimonio dell’umanità. Questo dimostra che, con le dovute precauzioni, conoscenze ed un po’ di lungimiranza, è possibile progredire verso il futuro senza dover necessariamente deturpare il nostro patrimonio storico e culturale.