Zazie nel metró : una rimediazione visiva. Un progetto editoriale nell'epoca del nuovo artigianato

The thesis, after analysing the historical background, considers how in a digital era the page of the paper book has remained unchanged and how it could acquire a visual without loosing its own identity. Primarily, there is the study of how new technological devices such as e-readers and tablets, and before that web pages, influence and could change the way we are used to read and page through a text. Therefore, the project consists of the creation of a visual paper book that, without altering or reducing the content, can facilitate and extend its readability and interpretation. This experimentation takes shape through the realization of the visual edition of Zazie nel metrò of Raymond Queneau, pilot project for a new approach of self-produced hybrid-novels.

La tesi si struttura partendo dalla considerazione, dopo un analisi storica, di come, in un epoca digitale, la pagina del libro cartaceo sia rimasta immutata e di come potrebbe assumere un aspetto visivo senza perdere la propria identità. A monte quindi vi è lo studio di come i nuovi dispositivi tecnologici, e-reader e tablet, ma prima ancora la pagina web, influenzano e potrebbero cambiare il modo in cui siamo abituati a leggere e a scorrere una pagina di testo. Il progetto perciò consiste nella realizzazione di un libro visivo cartaceo che, senza alterare o ridurre il contenuto, possa facilitarne e ampliarne la leggibilità e l’interpretazione. Questo genere di sperimentazione si applica al progetto di realizzazione dell’edizione visuale di Zazie nel metrò di Raymond Queneau, progetto pilota per un nuovo approccio delle hybrid-novel autoprodotte.