Los Hospitales Cruciformes Espanoles de los siglos XV y XVI. Tutela, transformacion, reuso desde 1836 hasta la actualidad

The research focuses on the Architecture of the Spanish Cruciform Hospitals, their evolution from the period of foundation to the present day and, particularly, the processes of protection, transformation and reuse that were carried out during the last two centuries -from the rise of the liberal principles of "beneficencia pública" and "desamortización" and the consequent leap to a public administration. The case studies presented have been called and grouped under the denomination "Spanish Cruciform Hospitals": constructions with a healthcare use that were built up over the Spanish territory between 15th and 16th century, following a cross floor design. These buildings correspond to the "Hospital de los Reyes Católicos" in Santiago de Compostela, the "Hospital de Santa Cruz" in Toledo, the "Hospital Real" in Granada, the "Hospital General" in Valencia and the "Hospital de las Cinco Llagas" in Seville. Currently, these same buildings house very different functions from the original and in turn with variations between them, namely: the "Parador Nacional de los Reyes Católicos", the Museum of Santa Cruz, the headquarters of the Rectorate and General Library of the University of Granada , the Public Library of Valencia and the Parliament of Andalusia. The proposed goals of the research are: in the first place, to reconstruct the architectural evolution of each one of the cases, as well as their comparative and transversal analysis, relating them to different contexts such as the beginning of the Renaissance in Spain, the origin of the cruciform floor scheme and its diffusion from Italy to Spain, the assimilation of foreign architectural models, the welfare and healthcare history since the time of the Catholic Monarchs, the leap to the "Beneficencia Pública" during the 19th century and the hygienist principles, the urban framework, the protection policies on the Spanish architectural heritage, the criteria intervention on monuments, the reuse and revalorization of historic buildings, etc.; secondly, to analyze the importance and the role that each Cruciform Hospital has held throughout its life as well as the perception that the different characters and institutions have acquired about them, such as the monarchs, benefactors or patrons, the "maestros", public and cultural administrations, the "Arquitectos Conservadores"...; finally, to understand the architecture-function duality and to determine the relevance that the cross scheme has achieved over the centuries, both with healthcare use and with the diverse functions that have been subsequently installed. The thesis is based on a structure formed by six themed chapters -with a chronological basis- a conclusive section and a documentary appendix integrated by selected graphic material of great relevance, as well as a compendium of projects, with transcribed memories and the corresponding planimetry extracted from the various archives. Each chapter consists of an introductory part with the presentation of different questions to be answered, the development of the text and a final section with a comparative analysis between the cases and the specific conclusions regarding the particular issues of the chapter. The concluding section is presented as an epilogue that covers the comparative analysis between the primitive design, the state in the 19th or 20th century before the functional mutation and the current situation that helps to understand the interior and exterior spaces as well as the distribution communication paths that have been preserved or transformed over the centuries; the relationships and deductions generated by the study of the conservation and reuse processes of the Cruciform Hospitals analyzed; and, in the same way, a series of reflections and suggestions on the recovery of the memory of the former uses and the revalorization of the past life of the five cases. In addition to this, the general conclusions generated thanks to the research are exposed in the final pages which, together with the specific conclusions shown at the end of each chapter, represent the original results obtained from this thesis. Therefore, thanks to the research carried out, several contributions have been achieved: a thorough study where, for the first time, the five Cruciform Hospitals are jointly analyzed, parallel and transversely; a homogenization of the existing information, with an important discovery of unpublished archival material related to the numerous works executed in the last two centuries; a critical and analytical study of these interventions -restoration, preservation, consolidation, rehabilitation, reconstruction... - in relation to the figure in charge of carrying them out, their methodology and the intervention criteria used, the existing regulations, laws and decrees and the management and protection works developed by the different administrations related to the architectural heritage; and finally, based on the considerations and reflections developed on the processes of preservation and reuse, it has been possible to demonstrate the relevance that the five buildings and their cruciform floor plan have achieved within the artistic, social and heritage history of each city in particular, as well as of the whole national territory.

L’oggetto della ricerca è rappresentato dall'architettura degli ospedali spagnoli a impianto cruciforme. Più precisamente, lo studio si è rivolto alla loro evoluzione nel tempo, dalla fondazione fino ad oggi, e, in particolare, alla tutela, trasformazione e riuso che li hanno interessati negli ultimi due secoli -da quando, cioè, la loro gestione è passata alla pubblica amministrazione. L’indagine è stata circoscritta ai casi specifici dell'"Hospital de los Reyes Católicos" di Santiago di Compostela, l'"Hospital de Santa Cruz" di Toledo, l'"Hospital Real" di Granada, l'"Hospital General" di Valencia e l'"Hospital de las Cinco Llagas" di Siviglia; i cinque edifici, eretti tra il XV e il XVI secolo, basano la propria pianta su uno schema distributivo a crociera. Gli obiettivi della presente ricerca sono stati, in primo luogo, quello di ricostruire l'evoluzione architettonica di ciascun caso, nonché l'analisi comparativa e trasversale della storia di ognuno, in relazione con i relativi contesti storico-culturali. Diversi sono infatti la recezione delle nuove forme rinascimentali, l'assimilazione e le distinte declinazioni dei modelli architettonici stranieri, il processo evolutivo degli aspetti assistenziali e sanitari, il salto verso la "Beneficencia Pública", le politiche di tutela del patrimonio spagnolo, i criteri di intervento sui "monumenti", il riuso degli edifici storici, ecc. In secondo luogo, risulta necessario analizzare l'importanza e il ruolo di ciascuno degli ospedali a crociera nel corso della loro vita, così come l’azione delle diverse personalità e organismi sugli stessi (ad esempio, i monarchi e patrocinatori, capomastri, amministrazioni pubbliche e culturali, "Arquitectos Conservadores"...); infine, la ricerca si è rivolta alla comprensione del rapporto tra architettura e funzione e a chiarire l'importanza dello schema a crociera nel corso dei secoli, tenendo conto del cambio di destinazioni d’uso da strutture ospedaliere a installazioni rivolte ad ospitare svariati organismi. La tesi si articola in sei capitoli tematizzati, seguendo un criterio cronologico (ogni capitolo è costituito da una parte introduttiva, che pone quesiti utili alla comprensione dei temi affrontati, dallo sviluppo del testo e da una sezione finale costituita da un’analisi comparativa); le riflessioni relative ai capitoli del testo si riassumono in una sezione conclusiva, seguita da un'appendice documentaria complementare in cui è stato selezionato materiale grafico di grande rilevanza, nonché un compendio di progetti, con memorie trascritte e la corrispondente planimetria. Le fonti utilizzate per l’analisi dei cinque edifici e della loro evoluzione costruttiva, dalla fondazione fino alla fine del XVIII secolo, corrispondono per lo più a materiali editi. L'analisi evolutiva dal XIX secolo in poi, invece, si è basata quasi interamente sulla documentazione riscontrata nei numerosi archivi che, in misura maggiore o minore, conservano materiali relativi ai cinque edifici ("Archivos de las Diputaciones Provinciales, Archivos Históricos Universitarios, Archivos Militares, Archivo General de la Administración"...). La ricerca ha apportato diversi contributi originali: innanzi tutto, i cinque ospedali con impianto a crociera vengono analizzati congiuntamente, parallelamente e trasversalmente per la prima volta in modo così approfondito; successivamente fornisce un'omogeneizzazione delle informazioni esistenti, con un'importante apporto di materiale archivistico inedito correlato da numerose pubblicazioni realizzate negli ultimi due secoli; ancora, realizza un'analisi critica e analitica di tali interventi -"ampliación, reforma, conservación, restauración, consolidación"...- in relazione alla figura incaricata di eseguirli, alla relativa metodologia e ai criteri di intervento utilizzati, nonché alle normative esistenti e ai lavori di gestione e di tutela sviluppati dalle diverse amministrazioni; infine, sulla base delle considerazioni e delle riflessioni sui processi di "conservación" e "reutilización", è stata messa in evidenza la rilevanza storica dei cinque edifici e della loro distribuzione a crociera nel campo artistico, sociale e del patrimonio culturale tanto del contesto d’origine, quanto di quello nazionale.