A proper systematic approach to the restoration of historic buildings is very important in the preservation of heritage buildings. This book presents the unity between the conservation and the transformation of a historic building. The project aims to establish an effective method for the conservation and transformation of the historic building and renovation by modern needs and conservation requirements while maintaining the authentic appearance. The main method in the project is the observation of Societa Umanitaria buildings and increase the efficiency of usage of the building by designing a new entrance and a pavilion to the Umanitaria Cloisters. Since 1893, the inception date of the Societa Umanitaria, it has been a living testament to Milan’s history and the educational life, which has seen the city go through the major social role of the industrial period and has established the framework for education in the era through various innovative initiatives. It has also undergone a revival and a fall due to the regime’s change and the rapid transitions caused by the several wars. While carrying out this project to conserve and transform the Umanitaria Cloisters, our primary goal was to use the traces of the past and reinterpret them to the site and the project based on their historical significance. We have conducted the conservation and transformation project of Societa Umanitaria for about a year, and have traced the historical documents: Giovanni Romano’s architectural drawings, Societa Umanitari archive, historical photos, books, and magazines. And through these acts, we found some structural and geometrical hints for our intervention, especially during the surveys and the archive documents. By designing a timber pavilion for Cloisters, we aimed to reflect the surrounding geometries which we inspired during the site visits and researches. On the other hand, the problems that we faced about the existing situation of the site, showed us a way how to transform the functions of the internal spaces and the form-finding process of the pavilion design.

Un corretto approccio sistematico al restauro degli edifici storici è molto importante nella conservazione degli edifici del patrimonio. Questo libro presenta l'unità tra la conservazione e la trasformazione di un edificio storico. Il progetto mira a stabilire un metodo efficace per la conservazione e la trasformazione dell'edificio storico e la ristrutturazione secondo le esigenze moderne e le esigenze di conservazione mantenendone l'aspetto autentico. Il metodo principale del progetto è l'osservazione degli edifici della Società Umanitaria e aumentare l'efficienza d'uso dell'edificio progettando un nuovo ingresso e un padiglione per i Chiostri dell'Umanitaria. Dal 1893, data di nascita della Società Umanitaria, è una testimonianza vivente della storia e della vita educativa di Milano, che ha visto la città attraversare il grande ruolo sociale del periodo industriale e ha stabilito il quadro per l'istruzione nell'epoca attraverso diverse iniziative innovative. Ha subito anche una rinascita e una caduta a causa del cambio di regime e delle rapide transizioni causate dalle numerose guerre. Durante la realizzazione di questo progetto di conservazione e trasformazione dei Chiostri dell'Umanitaria, il nostro obiettivo primario era quello di utilizzare le tracce del passato e reinterpretarle nel sito e nel progetto in base al loro significato storico. Da circa un anno abbiamo condotto il progetto di conservazione e trasformazione della Società Umanitaria, e abbiamo rintracciato i documenti storici: disegni di architettura di Giovanni Romano, archivio della Società Umanitari, foto storiche, libri e riviste. E attraverso questi atti, abbiamo trovato alcuni spunti strutturali e geometrici per il nostro intervento, soprattutto durante i rilievi e i documenti d'archivio. Progettando un padiglione in legno per Cloisters, abbiamo mirato a riflettere le geometrie circostanti che ci siamo ispirati durante le visite e le ricerche in loco. D'altra parte, i problemi che abbiamo affrontato sulla situazione esistente del sito, ci hanno mostrato un modo per trasformare le funzioni degli spazi interni e il processo di ricerca della forma del design del padiglione.

The new Umanitaria core. Conservative transformation of cloisters - Società Umanitaria

Balkis, Yagmur;Mirheydari, Melika
2020/2021

Abstract

A proper systematic approach to the restoration of historic buildings is very important in the preservation of heritage buildings. This book presents the unity between the conservation and the transformation of a historic building. The project aims to establish an effective method for the conservation and transformation of the historic building and renovation by modern needs and conservation requirements while maintaining the authentic appearance. The main method in the project is the observation of Societa Umanitaria buildings and increase the efficiency of usage of the building by designing a new entrance and a pavilion to the Umanitaria Cloisters. Since 1893, the inception date of the Societa Umanitaria, it has been a living testament to Milan’s history and the educational life, which has seen the city go through the major social role of the industrial period and has established the framework for education in the era through various innovative initiatives. It has also undergone a revival and a fall due to the regime’s change and the rapid transitions caused by the several wars. While carrying out this project to conserve and transform the Umanitaria Cloisters, our primary goal was to use the traces of the past and reinterpret them to the site and the project based on their historical significance. We have conducted the conservation and transformation project of Societa Umanitaria for about a year, and have traced the historical documents: Giovanni Romano’s architectural drawings, Societa Umanitari archive, historical photos, books, and magazines. And through these acts, we found some structural and geometrical hints for our intervention, especially during the surveys and the archive documents. By designing a timber pavilion for Cloisters, we aimed to reflect the surrounding geometries which we inspired during the site visits and researches. On the other hand, the problems that we faced about the existing situation of the site, showed us a way how to transform the functions of the internal spaces and the form-finding process of the pavilion design.
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
23-lug-2021
2020/2021
Un corretto approccio sistematico al restauro degli edifici storici è molto importante nella conservazione degli edifici del patrimonio. Questo libro presenta l'unità tra la conservazione e la trasformazione di un edificio storico. Il progetto mira a stabilire un metodo efficace per la conservazione e la trasformazione dell'edificio storico e la ristrutturazione secondo le esigenze moderne e le esigenze di conservazione mantenendone l'aspetto autentico. Il metodo principale del progetto è l'osservazione degli edifici della Società Umanitaria e aumentare l'efficienza d'uso dell'edificio progettando un nuovo ingresso e un padiglione per i Chiostri dell'Umanitaria. Dal 1893, data di nascita della Società Umanitaria, è una testimonianza vivente della storia e della vita educativa di Milano, che ha visto la città attraversare il grande ruolo sociale del periodo industriale e ha stabilito il quadro per l'istruzione nell'epoca attraverso diverse iniziative innovative. Ha subito anche una rinascita e una caduta a causa del cambio di regime e delle rapide transizioni causate dalle numerose guerre. Durante la realizzazione di questo progetto di conservazione e trasformazione dei Chiostri dell'Umanitaria, il nostro obiettivo primario era quello di utilizzare le tracce del passato e reinterpretarle nel sito e nel progetto in base al loro significato storico. Da circa un anno abbiamo condotto il progetto di conservazione e trasformazione della Società Umanitaria, e abbiamo rintracciato i documenti storici: disegni di architettura di Giovanni Romano, archivio della Società Umanitari, foto storiche, libri e riviste. E attraverso questi atti, abbiamo trovato alcuni spunti strutturali e geometrici per il nostro intervento, soprattutto durante i rilievi e i documenti d'archivio. Progettando un padiglione in legno per Cloisters, abbiamo mirato a riflettere le geometrie circostanti che ci siamo ispirati durante le visite e le ricerche in loco. D'altra parte, i problemi che abbiamo affrontato sulla situazione esistente del sito, ci hanno mostrato un modo per trasformare le funzioni degli spazi interni e il processo di ricerca della forma del design del padiglione.
File allegati
File Dimensione Formato  
The New Umanitaria Core.pdf

Open Access dal 07/07/2022

Dimensione 30.26 MB
Formato Adobe PDF
30.26 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/177446