The process of revalorization of the city of Lecco developed in this work is aimed to rediscovering the identity of the concept of city as an organic ensemble of buildings, people, activities and landscapes, here reinterpreted to work systematically and synergically together. The peculiar context in which we're operating is characterized by the looming mountains and the lake in a complex landscape that characterizes the city of Lecco, identifying a rich and complex reality either historically or economically or culturally. A new identity for the (city + landscape) compound has to be found by rediscovering and re-evaluating itself to meet the changing needs of an increasingly dynamic population, finding and consolidating an actual, strong and recognisable identity. The rediscovery of the city's cultural, natural and economic heritage, the purpose of this work, must serve as the basis for the proposition of strategies to enhance the city's existing values, in such a way as to transform the city itself and ensure that it is capable of building new economic, social and environmental responses in step with the contemporary world, without forgetting its intrinsic characteristic of being founded on small communities. In a semantically ambivalent sense, the name "Piccola" - Italian for "small"- evokes the naming of the area and the rediscovery of the urban dimension that characterizes the small village unities that contibuted to shape Lecco in its actual urban form, contributing to its economic development and progress. Those local identities have to be reinterpreted in the establishment of a fifteenth Rione that is the basis for a community based on sharing economy, ideas and well-being. The centrality of the area is enhanced by an urban concept and masterplan project, by proposing connections between existing neighborhoods and the identification of a new centrality given by the implementation of public functions in a public space. The recognizability of the intervention at the urban level is given by the recovery of the dimension of the space, historically never built, in a perspective of reinterpretation of the urban void as a space in which the entire city community is called to confront and feel an integral part of the project. The strategies of recovery and re-functionalization are based on the reuse of the historic building, the establishment of new public functions in a dedicated flexible multipurpose center and the implementation of green as a constituent element and characterizing an urban park. The choice of a public function has directed the choice towards a flexible and adaptable floor layout, in direct relationship with the external spaces, taking care of the aspect of the constructive technology in a sustainable and adequate way. The refurbishment of the historic building has been deepened through a project of structural strengthening of the trusses, aimed at maintaining the original structure and finishes. The aim of the thesis project is to provide an environmental and social feasibility study for an urban regeneration project through a multi-criterial approach that considers social, environmental, economic aspects up to the technical development of the project, providing an adaptive response to the theme of urban regeneration, to arrive at a holistic consideration of the project in tune with the civitas that is called to represent, interpreting it in connection with the urban subsystems analyzed. A Small Resilient City.

Il percorso di rivalorizzazione della città di Lecco proposto in questa tesi è mirato alla riscoperta dell'identità dell'idea di città intesa come un insieme organico di costruito, di persone, di attività e di paesaggi che viene qui reinterpretato per lavorare sinergicamente, come in un Sistema. Il particolare contesto in cui si va ad operare, caratterizzato dall'incombenza di montagne e lago sul paesaggio lecchese va ad identificare una realtà ricca dal punto di visto storico, letterario ed economico, che deve imparare a riscoprirsi e rivalorizzarsi per rispondere ad esigenze sempre nuove di una popolazione sempre più dinamica, ritrovando e consolidando un'identità forte al giorno d'oggi. La riscoperta dei valori culturali, naturali ed economici della città, scopo di questo lavoro, deve fungere da base per la proposizione di strategie di valorizzazione del potenziale esistente della città, in modo tale da trasformare la città stessa e far sì che sia capace di costruire risposte economiche, sociali e ambientali al passo con la contemporaneità, senza dimenticare la sua caratteristica intrinseca di fondarsi su una comunità ristretta. Una riduzione della città a più Piccola scala è individuata dall'area di progetto. In senso semanticamente ambivalente il concetto di "piccola" rievoca la denominazione dell'area e la riscoperta delle piccole identità di borghi che hanno plasmato la città di Lecco nel tempo, contribuendo allo sviluppo economico e al progresso, ma di cui bisogna riscoprire l'identità locale e ricostruirla in un nuovo quindicesimo Rione in cui si basa una comunità fondata sulla condivisione. Attraverso un progetto di concept e masterplan urbano si mira alla valorizzazione della centralità dell'area proponendo una connessione tra quartieri esistenti e l'individuazione di una nuova centralità data dall'implementazione di funzioni pubbliche. La riconoscibilità dell'intervento a livello urbano è data dal recupero della dimensione dello spazio, storicamente mai edificato, in un'ottica di reinterpretazione del vuoto urbano come spazio in cui l'intera comunità cittadina è chiamata a confrontarsi e sentirsi parte integrante del progetto. Le strategie di recupero e di rifunzionalizzazione sono basate sul riuso del fabbricato storico, sullo stabilimento di nuove funzioni pubbliche in un centro polifunzionale flessibile dedicato e sull'implementazione del verde come elemento costituente e caratterizzante di un parco urbano. La scelta di una funzione pubblica ha indirizzato la scelta verso un impianto planimetrico flessibile e adattabile, in diretto rapporto con gli spazi esterni, curando l'aspetto della tecnologia costruttiva in ottica sostenibile e adeguata. Il recupero dell'edificio storico è stato approfondito mediante un progetto di consolidamento strutturale delle capriate, finalizzato al mantenimento della struttura e delle finiture originarie. Lo scopo del progetto di tesi è fornire uno studio di fattibilità ambientale e sociale per un progetto di rigenerazione urbana attraverso un approccio multi-criteriale che considera aspetti sociali, ambientali, economici fino allo sviluppo tecnico del progetto, fornendo una risposta adattiva alla tematica di rigenerazione urbana, per arrivare ad una considerazione olistica del progetto in sintonia con quella civitas che è chiamato a rappresentare, interpretandolo in connessione con i sottosistemi urbani analizzati. Una Piccola Città Resiliente.

SistemaLecco. Piccola. Città. Resiliente. Riscoperta del sistema urbano lecchese (montagna-città-lago) e della sua capacità di adattarsi e modificarsi costruendo risposte sociali, economiche e ambientali nuove

Guglielmi, Tiziano;Massone, Eleonora
2020/2021

Abstract

The process of revalorization of the city of Lecco developed in this work is aimed to rediscovering the identity of the concept of city as an organic ensemble of buildings, people, activities and landscapes, here reinterpreted to work systematically and synergically together. The peculiar context in which we're operating is characterized by the looming mountains and the lake in a complex landscape that characterizes the city of Lecco, identifying a rich and complex reality either historically or economically or culturally. A new identity for the (city + landscape) compound has to be found by rediscovering and re-evaluating itself to meet the changing needs of an increasingly dynamic population, finding and consolidating an actual, strong and recognisable identity. The rediscovery of the city's cultural, natural and economic heritage, the purpose of this work, must serve as the basis for the proposition of strategies to enhance the city's existing values, in such a way as to transform the city itself and ensure that it is capable of building new economic, social and environmental responses in step with the contemporary world, without forgetting its intrinsic characteristic of being founded on small communities. In a semantically ambivalent sense, the name "Piccola" - Italian for "small"- evokes the naming of the area and the rediscovery of the urban dimension that characterizes the small village unities that contibuted to shape Lecco in its actual urban form, contributing to its economic development and progress. Those local identities have to be reinterpreted in the establishment of a fifteenth Rione that is the basis for a community based on sharing economy, ideas and well-being. The centrality of the area is enhanced by an urban concept and masterplan project, by proposing connections between existing neighborhoods and the identification of a new centrality given by the implementation of public functions in a public space. The recognizability of the intervention at the urban level is given by the recovery of the dimension of the space, historically never built, in a perspective of reinterpretation of the urban void as a space in which the entire city community is called to confront and feel an integral part of the project. The strategies of recovery and re-functionalization are based on the reuse of the historic building, the establishment of new public functions in a dedicated flexible multipurpose center and the implementation of green as a constituent element and characterizing an urban park. The choice of a public function has directed the choice towards a flexible and adaptable floor layout, in direct relationship with the external spaces, taking care of the aspect of the constructive technology in a sustainable and adequate way. The refurbishment of the historic building has been deepened through a project of structural strengthening of the trusses, aimed at maintaining the original structure and finishes. The aim of the thesis project is to provide an environmental and social feasibility study for an urban regeneration project through a multi-criterial approach that considers social, environmental, economic aspects up to the technical development of the project, providing an adaptive response to the theme of urban regeneration, to arrive at a holistic consideration of the project in tune with the civitas that is called to represent, interpreting it in connection with the urban subsystems analyzed. A Small Resilient City.
MALIGHETTI, LAURA ELISABETTA
RADAELLI, EDOARDO OLIVIERO
ARC I - Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni
6-ott-2021
2020/2021
Il percorso di rivalorizzazione della città di Lecco proposto in questa tesi è mirato alla riscoperta dell'identità dell'idea di città intesa come un insieme organico di costruito, di persone, di attività e di paesaggi che viene qui reinterpretato per lavorare sinergicamente, come in un Sistema. Il particolare contesto in cui si va ad operare, caratterizzato dall'incombenza di montagne e lago sul paesaggio lecchese va ad identificare una realtà ricca dal punto di visto storico, letterario ed economico, che deve imparare a riscoprirsi e rivalorizzarsi per rispondere ad esigenze sempre nuove di una popolazione sempre più dinamica, ritrovando e consolidando un'identità forte al giorno d'oggi. La riscoperta dei valori culturali, naturali ed economici della città, scopo di questo lavoro, deve fungere da base per la proposizione di strategie di valorizzazione del potenziale esistente della città, in modo tale da trasformare la città stessa e far sì che sia capace di costruire risposte economiche, sociali e ambientali al passo con la contemporaneità, senza dimenticare la sua caratteristica intrinseca di fondarsi su una comunità ristretta. Una riduzione della città a più Piccola scala è individuata dall'area di progetto. In senso semanticamente ambivalente il concetto di "piccola" rievoca la denominazione dell'area e la riscoperta delle piccole identità di borghi che hanno plasmato la città di Lecco nel tempo, contribuendo allo sviluppo economico e al progresso, ma di cui bisogna riscoprire l'identità locale e ricostruirla in un nuovo quindicesimo Rione in cui si basa una comunità fondata sulla condivisione. Attraverso un progetto di concept e masterplan urbano si mira alla valorizzazione della centralità dell'area proponendo una connessione tra quartieri esistenti e l'individuazione di una nuova centralità data dall'implementazione di funzioni pubbliche. La riconoscibilità dell'intervento a livello urbano è data dal recupero della dimensione dello spazio, storicamente mai edificato, in un'ottica di reinterpretazione del vuoto urbano come spazio in cui l'intera comunità cittadina è chiamata a confrontarsi e sentirsi parte integrante del progetto. Le strategie di recupero e di rifunzionalizzazione sono basate sul riuso del fabbricato storico, sullo stabilimento di nuove funzioni pubbliche in un centro polifunzionale flessibile dedicato e sull'implementazione del verde come elemento costituente e caratterizzante di un parco urbano. La scelta di una funzione pubblica ha indirizzato la scelta verso un impianto planimetrico flessibile e adattabile, in diretto rapporto con gli spazi esterni, curando l'aspetto della tecnologia costruttiva in ottica sostenibile e adeguata. Il recupero dell'edificio storico è stato approfondito mediante un progetto di consolidamento strutturale delle capriate, finalizzato al mantenimento della struttura e delle finiture originarie. Lo scopo del progetto di tesi è fornire uno studio di fattibilità ambientale e sociale per un progetto di rigenerazione urbana attraverso un approccio multi-criteriale che considera aspetti sociali, ambientali, economici fino allo sviluppo tecnico del progetto, fornendo una risposta adattiva alla tematica di rigenerazione urbana, per arrivare ad una considerazione olistica del progetto in sintonia con quella civitas che è chiamato a rappresentare, interpretandolo in connessione con i sottosistemi urbani analizzati. Una Piccola Città Resiliente.
File allegati
File Dimensione Formato  
2021_10_Guglielmi_Massone_01.pdf

accessibile in internet per tutti

Descrizione: Relazione A4
Dimensione 84.66 MB
Formato Adobe PDF
84.66 MB Adobe PDF Visualizza/Apri
2021_10_Guglielmi_Massone_02.pdf

accessibile in internet per tutti

Descrizione: Elaborati grafici A3
Dimensione 101.33 MB
Formato Adobe PDF
101.33 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/179002