Territorio, abitanti e segregazione. Storia di quattro frammenti urbani

The aim of my thesis is to build up a connection among four different urban fragments inside the reality of the province of Bergamo. Analysing a historical street, a private residential neighboorhood, a religious community “hidden” in the countryside of Bergamo and a rationalist new suburb created in the sixties, I focused on common features useful to compare those places on the same level and using the same point of view. The historical analysis of those places, the urbanistic development and the actors involved in their process of spatial and social changes conveyed to a main theme, the segregation, which links all the four areas starting from the same root and later diversifying into four different places. This issue has been used as a zoom lens to get closer to these complex realities of the territory of Bergamo province. The interviews to its inhabitants and actors involved in the process of development of the four fragments have benn properly chosen studying suitable literature and the surveys followed readings and analysis of authors belonging to different ages and currents. So, empirical research has proceeded together with a theoretical study with the task to frame the causes leading to social fragmentation connected with physical division characterizing the areas I referred to. Dealing with those realities has brought up invisible processes and features, focusing on psichological and social factors more than physical ones. This is the cause which lead to the rise of segregated areas detached from what exists around them, with an empty space dividing the inhabitants.

La tesi si propone di tracciare un filo conduttore tra quattro diversi frammenti urbani della realtà provinciale bergamasca. Attraverso l’analisi di una via storica, di uno spazio residenziale privato, di una comunità religiosa “nascosta” nella campagna bergamasca e di una cittadella creata ex novo negli anni ‘60, ci si è posti l’obiettivo di ricercare caratteristiche comuni che potessero permettere di comparare tali luoghi cercando di metterli sullo stesso piano, guardandoli dallo stesso punto di vista. L’analisi storica di tali ambiti, lo studio del loro sviluppo urbanistico e degli attori presenti nei processi di sviluppo spaziale e sociale, hanno fatto emergere un tema, quello della segregazione, comune a tutti e quattro i luoghi, una radice condivisa da cui poi si formano quattro luoghi diversi. Questo tema è stato utilizzato come lente d’ingrandimento attraverso cui approcciarsi a tali complesse realtà del territorio della provincia di Bergamo. Le interviste ad abitanti ed attori conivolti nei processi di sviluppo dei quattro frammenti sono state opportunamente filtrate attraverso lo studio della letteratura attinente, e i sopralluoghi svolti sono stati accompgnati dalla lettura e dall’analisi comparata di autori appartenenti a diverse epoche e scuole di pensiero. La ricerca empirica è stata dunque affiancata da uno studio teorico, con l’obiettivo di delineare le cause che conducono alla frammentazione sociale ed alla connessa separazione fisica che caratterizzano gli ambiti territoriali di riferimento. L’immersione in tali realtà ha portato alla luce processi e caratteristiche a prima vista non rilevabili, che delineano l’importanza e la decisività di fattori psico-sociali, più che fisici, nella creazione di ambiti segregati rispetto all’intorno e nella definizione del vuoto sempre più incolmabile che ne divide le rispettive popolazioni.