The thesis project Agua de Marmore is a proposal for the redevelopment and the restoration of a disused quarry in Alentejo [Portugal] that involves the design of a spa and eco-friendly complex, characterized by a low environmental impact. The title of the work recalls the topics covered: AGUA, intended as the natural symbol of the spa culture, and MARMORE, the real wealth of that Portuguese region. With the subtitle The Research of Wellness among STONE, LIGHT& INNOVATION, we meant to express and emphasize the key concepts that guided the elaboration of the work. Main theme of the thesis was the design of areas for the Wellness of body and mind, both in terms of architectural forms in compliance with the requirements of sustainability and energy efficiency, and in the perspective of a broader understanding of the criteria for the control of lighting conditions and colors combinations with the aim to foster precise and definite sensory perceptions. Therefore, it was given a great importance to the study of sensations of the users, especially to the research of a correct visual and chromatic comfort in relation to the different environments for the well being on the basis of specific studies on the psychology of light and color. The desire to place a modern Wellness center dedicated to the overall health in a disused quarry created a sort of powerful antithesis between what the site was in the past and what it intends to become: where there was work and confusion, now there will be an island of tranquility and wellbeing. At the same time, the present work brings to the fore the old but ever-present issue of the use of stone in architecture. This is a project made by stone that, in a sense, arises from the stone itself through a complete transformation process. The search of a continuous and deep interrelationship of the two main elements, stone and light, in an unusual and contemporary key, can be considered the real focus of the work. It has finally brought to the analysis and development of innovative and particular technological solutions. Among these, a primary role was played by the research for a fusion of these two elements. Through the study and the implementation of an experimental analysis of a systems of translucent stone and glass

Il progetto di tesi Agua de Marmore è una proposta di riqualificazione e recupero di una cava di marmo dismessa in Alentejo [Portogallo], realizzata attraverso la progettazione di un centro termale e ricettivo ecosostenibile, connotato da un basso livello di impatto ambientale. Il titolo di questo elaborato è evocativo delle tematiche trattate: AGUA, inteso come elemento naturale simbolo della cultura termale, e MARMORE, materiale da costruzione per eccellenza di questa regione Portoghese della quale è la vera ricchezza. Con il sottotitolo La ricerca del benessere tra PIETRA, LUCE ed INNOVAZIONE si sono voluti invece esprimere ed evidenziare i concetti chiave che hanno guidato la stesura di questo lavoro. Principale tematica è stata quella della progettazione di luoghi per il benessere del corpo e della mente sia dal punto di vista delle forme architettoniche in rispetto ai requisiti di sostenibilità ed efficienza energetica, ma anche, e soprattutto, nell’ottica di un’ampia comprensione dei criteri di controllo delle condizioni di illuminazione e delle combinazioni cromatiche ideali per favorire precise e definite percezioni sensoriali. È stata pertanto attribuita grande importanza allo studio delle sensazioni e suggestioni dell’utenza, in particolar modo alla ricerca di un corretto comfort visivo, luminoso e cromatico, in relazione ai differenti ambienti per il benessere ed il riposo sulla base di studi specifici sulla psicologia della luce e del colore. La volontà di collocare un moderno centro Wellness dedicato al benessere totale della persona all’interno di una cava di marmo dismessa ha giocato quasi un ruolo di contrapposizione dal forte valore simbolico tra ciò che il sito è stato in passato e ciò che si propone di diventare: ciò che era un luogo di lavoro e confusione, diviene ora un’isola di tranquillità e benessere, portando al contempo in primo piano la tematica antica ma sempre attuale dell’utilizzo della pietra in architettura. Si tratta perciò di un progetto di pietra che, in un certo senso, nasce dalla pietra stessa attraverso un completo processo di trasformazione. La ricerca di una continua e profonda interrelazione di questi due elementi, pietra e luce, in chiave inusuale e contemporanea, può essere considerato il vero fulcro del lavoro, che ha condotto all’analisi e allo sviluppo di soluzioni tecnologiche innovative e peculiari. Tra di esse, un ruolo di centrale importanza è stato assunto dalla ricerca di una suggestiva fusione dei due elementi chiave, attraverso lo studio e la realizzazione di un’analisi sperimentale su sistemi di facciata traslucidi in pietra e vetro, sintesi totale dei nostri obiettivi progettuali.

Agua de marmore. La ricerca del benessere tra pietra, luce ed innovazione

FERRARIO, LUIGI MATTIA;MASSIRONI, CAMILLA;SCHINELLA, ALICE
2011/2012

Abstract

The thesis project Agua de Marmore is a proposal for the redevelopment and the restoration of a disused quarry in Alentejo [Portugal] that involves the design of a spa and eco-friendly complex, characterized by a low environmental impact. The title of the work recalls the topics covered: AGUA, intended as the natural symbol of the spa culture, and MARMORE, the real wealth of that Portuguese region. With the subtitle The Research of Wellness among STONE, LIGHT& INNOVATION, we meant to express and emphasize the key concepts that guided the elaboration of the work. Main theme of the thesis was the design of areas for the Wellness of body and mind, both in terms of architectural forms in compliance with the requirements of sustainability and energy efficiency, and in the perspective of a broader understanding of the criteria for the control of lighting conditions and colors combinations with the aim to foster precise and definite sensory perceptions. Therefore, it was given a great importance to the study of sensations of the users, especially to the research of a correct visual and chromatic comfort in relation to the different environments for the well being on the basis of specific studies on the psychology of light and color. The desire to place a modern Wellness center dedicated to the overall health in a disused quarry created a sort of powerful antithesis between what the site was in the past and what it intends to become: where there was work and confusion, now there will be an island of tranquility and wellbeing. At the same time, the present work brings to the fore the old but ever-present issue of the use of stone in architecture. This is a project made by stone that, in a sense, arises from the stone itself through a complete transformation process. The search of a continuous and deep interrelationship of the two main elements, stone and light, in an unusual and contemporary key, can be considered the real focus of the work. It has finally brought to the analysis and development of innovative and particular technological solutions. Among these, a primary role was played by the research for a fusion of these two elements. Through the study and the implementation of an experimental analysis of a systems of translucent stone and glass
FRANCIERI, ROBERTO
COLOMBO, MATTEO
ING VI - Scuola di Ingegneria Edile-Architettura
26-lug-2012
2011/2012
Il progetto di tesi Agua de Marmore è una proposta di riqualificazione e recupero di una cava di marmo dismessa in Alentejo [Portogallo], realizzata attraverso la progettazione di un centro termale e ricettivo ecosostenibile, connotato da un basso livello di impatto ambientale. Il titolo di questo elaborato è evocativo delle tematiche trattate: AGUA, inteso come elemento naturale simbolo della cultura termale, e MARMORE, materiale da costruzione per eccellenza di questa regione Portoghese della quale è la vera ricchezza. Con il sottotitolo La ricerca del benessere tra PIETRA, LUCE ed INNOVAZIONE si sono voluti invece esprimere ed evidenziare i concetti chiave che hanno guidato la stesura di questo lavoro. Principale tematica è stata quella della progettazione di luoghi per il benessere del corpo e della mente sia dal punto di vista delle forme architettoniche in rispetto ai requisiti di sostenibilità ed efficienza energetica, ma anche, e soprattutto, nell’ottica di un’ampia comprensione dei criteri di controllo delle condizioni di illuminazione e delle combinazioni cromatiche ideali per favorire precise e definite percezioni sensoriali. È stata pertanto attribuita grande importanza allo studio delle sensazioni e suggestioni dell’utenza, in particolar modo alla ricerca di un corretto comfort visivo, luminoso e cromatico, in relazione ai differenti ambienti per il benessere ed il riposo sulla base di studi specifici sulla psicologia della luce e del colore. La volontà di collocare un moderno centro Wellness dedicato al benessere totale della persona all’interno di una cava di marmo dismessa ha giocato quasi un ruolo di contrapposizione dal forte valore simbolico tra ciò che il sito è stato in passato e ciò che si propone di diventare: ciò che era un luogo di lavoro e confusione, diviene ora un’isola di tranquillità e benessere, portando al contempo in primo piano la tematica antica ma sempre attuale dell’utilizzo della pietra in architettura. Si tratta perciò di un progetto di pietra che, in un certo senso, nasce dalla pietra stessa attraverso un completo processo di trasformazione. La ricerca di una continua e profonda interrelazione di questi due elementi, pietra e luce, in chiave inusuale e contemporanea, può essere considerato il vero fulcro del lavoro, che ha condotto all’analisi e allo sviluppo di soluzioni tecnologiche innovative e peculiari. Tra di esse, un ruolo di centrale importanza è stato assunto dalla ricerca di una suggestiva fusione dei due elementi chiave, attraverso lo studio e la realizzazione di un’analisi sperimentale su sistemi di facciata traslucidi in pietra e vetro, sintesi totale dei nostri obiettivi progettuali.
Tesi di laurea Magistrale
File allegati
File Dimensione Formato  
2012_07_Ferrario_Massironi_Schinella_01.pdf

Open Access dal 29/06/2013

Descrizione: Tesi_parte 1
Dimensione 97.13 MB
Formato Adobe PDF
97.13 MB Adobe PDF Visualizza/Apri
2012_07_Ferrario_Massironi_Schinella_02.pdf

Open Access dal 29/06/2013

Descrizione: Tesi_parte 2
Dimensione 94.07 MB
Formato Adobe PDF
94.07 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/58861