Studio delle vibrazioni causate dal pubblico sulle tribune di uno stadio di calcio

The problem of the response by a building’s structure to dynamic loads generated by either an individual or a crowd, has become increasingly important since studies made on different soccer stadia have recorded acceleration levels on the grandstands diminishing the audience’s comfort. In some cases, this has led to the adaptation of such structures through reinforcement or the installation of dampers. This thesis was developed at the “EGT Engenharia” in the city of São Paulo during collaboration at the designing of the “Arena Corinthians”, the opening stadium in the next Soccer World Championship, which will take place in Brazil in 2014. It proposes an assessment of the behaviour of the audience’s stands under the action of a dynamic force generated by the supporters. This survey shows a comparison between the results obtained by applying to the structure a force calculated following the “Green Guide” and the ones obtained using a load measurement derived by experimental calculations made on different Brazilian stadia [5.1]. The second set of data shows that sometimes the accelerations obtained on the stands reach values beyond the authorized limits. For this reason, this study remains open to new experimental contributions that could be carried out once the stadia’s building is complete and that may urge an adaptation of the guidelines to the buildings they are applied to, due to behavioural differences of supporters in various countries and to the different types of stands used.

Il problema della risposta di una struttura ad un carico dinamico generato da un individuo o una folla ha assunto sempre più importanza, da quando studi condotti su diversi stadi di calcio hanno fatto registrare livelli di accelerazioni sulle tribune che riducevano il comfort degli spettatori. Questo ha portato, in alcuni casi, all’adeguamento di tali strutture tramite rafforzamento o installazione di smorzatori. Il presente lavoro di tesi, svoltosi presso la “EGT Engenharia” nella città di São Paulo come collaborazione alla fase di progettazione della “Arena Corinthians”, stadio di apertura dei prossimi mondiali di calcio che si svolgeranno in Brasile nel 2014, propone una verifica del comportamento delle tribune sotto l’azione di una forzante dinamica generata dalla tifoseria. Lo studio mostra una comparazione tra i risultati che si ottengono applicando alla struttura una forzante calcolata seguendo la normativa “Green Guide” e quelli ottenuti utilizzando un carico ricavato da misurazioni sperimentali effettuate su diversi stadi brasiliani [5.1]. Nel secondo caso infatti le accelerazioni ottenute sulle tribune vanno in alcuni casi oltre i limiti consentiti. Questo lascia il presente studio aperto alla possibilità di nuovi contributi sperimentali da effettuare una volta ultimata la costruzione dello stadio, che potrebbero sollecitare un adattamento della normativa al luogo di applicazione, dovute a differenze comportamentali delle tifoserie nei vari paesi e a differenti tipologie di tribune adottate.