Lo studio secondo la procedura percorso della conoscenza finalizzato all'analisi della vulnerabilità sismica. Il caso del museo Diego Aragona Pignatelli Cortes a Napoli

The thesis faces a very living matter in the wide range of the strategies for the architectural heritage’s preservation: that of the seismic evaluation of a historical building. Starting from the scientific researches and the legislative developments of recent years, the aim is to illustrate the application methods of the Guidelines, published in 2010 and developed since NTC of 2008 and Circular 617 of 2009; these Guidelines constitute the investigation and seismic verification model of reference at the time of this document drafting, regarding existing buildings of a certain artistic and historical value. In particular, we will focus on the so-called “Path of Knowledge” procedure, which represents, in this regulation, the body of those studies necessary to achieve a knowledge of the building sufficient to the next phase of evaluation. The starting point of this exposition is the seismic evaluation project, carried out by Politecnico di Milano and commissioned by MiBACT, having as its object the Diego Aragona Pignatelli Cortes Museum in Naples. Focusing mainly on investigation and diagnostic phase, to which the author has been personally involved, the thesis retraces all the steps of this study reporting historical documents, photos, drawings and summaries about the diagnostic tests, produced over a year of collaboration between the different players of the project. Illustrating also the actual contribution to the final part, the one of structural analysis, in closing this document wants to offer a judgment about the value and the effectiveness of a working methodology still in calibration phase, hoping to arouse new causes for reflection useful to its potential development.

La tesi affronta un tema molto attuale nel panorama delle strategie per la conservazione dei beni architettonici: quello della valutazione sismica di un edificio storico. Partendo dalle ricerche scientifiche e dalle evoluzioni legislative degli ultimi anni, l’obiettivo è quello di illustrare i metodi applicativi delle Linee guida del 2010, sviluppate a partire dalle Norme Tecniche del 2008 e dalla Circolare 617 del 2009; quest’ultime costituiscono il modello di indagine e verifica sismica di riferimento al tempo della redazione di questo documento, per quanto riguarda le costruzioni esistenti di valore artistico e storico. In particolare ci si concentrerà sul cosiddetto “Percorso della conoscenza”, che nella suddetta normativa rappresenta l’insieme di quegli studi e approfondimenti necessari per pervenire ad una conoscenza del manufatto sufficiente alla successiva fase di valutazione. Il punto di partenza di questa esposizione è il progetto di verifica sismica, svolto dal Politecnico di Milano e commissionato dal MiBACT, avente come oggetto il museo Diego Aragona Pignatelli Cortes a Napoli. Concentrandosi soprattutto sulla fase investigativa e diagnostica, alle quali l’autore ha preso personalmente parte, la tesi ripercorre tutti i passi di questo studio riportando documenti storici, fotografie, elaborati grafici e schede riassuntive relative alle prove in situ, prodotti nel corso di un anno di collaborazione tra i diversi attori del progetto. Illustrando anche l’effettivo apporto alla parte finale di analisi strutturale, questo documento vuole infine offrire un giudizio sul valore e l’efficacia di una metodologia di lavoro per certi aspetti ancora in fase di calibrazione, sperando di suscitare nuovi spunti di riflessione utili ad un suo eventuale sviluppo.