The thesis "FASCISM IS A GLASS HOUSE THAT CAN AND SHOULD BE LOOKED AT BY ANYONE. The microclimatic analysis of Giuseppe Terragni's Casa del Fascio, Como" was born as the natural aftermath of the on-the-job experience that saw us working, under request of the Superintendence, on the metric and land surveys of the doors and windows of the site. The Superintendence has in fact obtained a specific loan to be dedicated to the restoration of those really particular and characterized elements (Terragni himself has designed them in all their details and they are covered by a patent) which is nowadays experiencing marked decay and functional instability, partly because of the architectural concept. The debate with the actors of the project has revelead from the beginning that the simple metric and land surveys needed to make an accurate intervention project were not enough to make an overall evaluation of today's comfort and microclimatic conditions of the most famous work of the architect born in Como, still "inhabited" by the Guardia di FInanza, who reported its unsatisfactory performances. The improvement of the energetic performance standards of a building doesn't concern the new constructions (they should already be respecting the limits imposed by the law) but the already exisiting buildings, most of which are part of the historical built heritage and therefore need a great deal of attention in order to preserve their formal integrity, even in terms of the materials used. Our work, by means of a set of operational stages of measurements and evaluations followed by in-depth bibliographic researches, applied diagnostics and dinamic simulations has the goal to identify, characterize and give explanations to the set of problems that need to be dealt with when developing a energetic improvement intervention project on a building of public interest. The analysis conducted at Casa del Fascio investigates one of the themes which nowadays are still not greatly taken into account when planning a restoration project of modern architecture: the reconciliation between preservative interventions and the improving of features which on this specific kind of constructions often present noteworthy criticalities. The research restricts itself on the evaluation of the themes of comfort and inner climate only during wintertime and it has the approach of the beginning of a wider research.

La tesi di laurea “IL FASCISMO E’ UNA CASA DI VETRO IN CUI TUTTI POSSONO E DEVONO GUARDARE. L’analisi microclimatica della Casa del Fascio di Giuseppe Terragni a Como” nasce dal naturale proseguimento dell’esperienza svolta durante il lavoro di stage che ci ha visti impegnati, dietro richiesta della Soprintendenza, nel rilievo dei serramenti ivi presenti. La Soprintendenza infatti ha avuto un finanziamento specifico dedicato al restauro di questi elementi dalle particolari caratteristiche (disegnati nel dettaglio da Terragni e coperti da brevetto) oggi in condizioni di marcato degrado e dissesto funzionale in parte dovuto proprio alla concezione costruttiva. Dalle discussioni emerse con gli attori coinvolti nel progetto, si è fin da subito compreso come il semplice rilievo necessario per progettare accuratamente l’intervento esecutivo sugli stessi, non fosse sufficiente per poter valutare in senso complessivo le attuali condizioni microclimatiche e di comfort dell’edificio più noto dell’architetto comasco, ancora oggi “abitato” dalla Guardia di Finanza, che ne lamenta prestazioni insoddisfacenti. La questione del miglioramento dell’efficienza energetica non riguarda tanto le nuove costruzioni che dovrebbero già rispettare i limiti normativi, quanto quelle già esistenti; tra le quali buona parte rientra nel cosiddetto patrimonio costruito storico, per il quale è necessaria particolare attenzione nel preservarne l’integrità formale e materica. Il nostro lavoro, attraverso le fasi operative di rilievo, di ricerca bibliografica, di diagnostica applicata e di simulazione dinamica del comportamento dell’edificio vuole individuare e cerca di dare spiegazione alle problematiche da affrontare nello sviluppo di un progetto volto al miglioramento energetico di un edificio sottoposto a dichiarazione di pubblico interesse. L’analisi svolta su Casa del Fascio indaga uno dei temi ancora poco affrontati nell’ambito del progetto di restauro dell’architettura moderna: il contemperamento tra interventi conservativi e miglioramento di prestazioni che in questo tipo particolare di costruzioni spesso presentano criticità notevoli. La ricerca si limita ad affrontare il tema del clima e del comfort interno nel periodo invernale, e si pone come inizio di un lavoro più ampio.

Il fascismo è una casa di vetro dove tutti possono e devono guardare. L'analisi microclimatica della Casa del Fascio di Giuseppe Terragni a Como

STELLINI, MARTINA;FARINELLA, ALICE;FEDELI, DAVIDE
2014/2015

Abstract

The thesis "FASCISM IS A GLASS HOUSE THAT CAN AND SHOULD BE LOOKED AT BY ANYONE. The microclimatic analysis of Giuseppe Terragni's Casa del Fascio, Como" was born as the natural aftermath of the on-the-job experience that saw us working, under request of the Superintendence, on the metric and land surveys of the doors and windows of the site. The Superintendence has in fact obtained a specific loan to be dedicated to the restoration of those really particular and characterized elements (Terragni himself has designed them in all their details and they are covered by a patent) which is nowadays experiencing marked decay and functional instability, partly because of the architectural concept. The debate with the actors of the project has revelead from the beginning that the simple metric and land surveys needed to make an accurate intervention project were not enough to make an overall evaluation of today's comfort and microclimatic conditions of the most famous work of the architect born in Como, still "inhabited" by the Guardia di FInanza, who reported its unsatisfactory performances. The improvement of the energetic performance standards of a building doesn't concern the new constructions (they should already be respecting the limits imposed by the law) but the already exisiting buildings, most of which are part of the historical built heritage and therefore need a great deal of attention in order to preserve their formal integrity, even in terms of the materials used. Our work, by means of a set of operational stages of measurements and evaluations followed by in-depth bibliographic researches, applied diagnostics and dinamic simulations has the goal to identify, characterize and give explanations to the set of problems that need to be dealt with when developing a energetic improvement intervention project on a building of public interest. The analysis conducted at Casa del Fascio investigates one of the themes which nowadays are still not greatly taken into account when planning a restoration project of modern architecture: the reconciliation between preservative interventions and the improving of features which on this specific kind of constructions often present noteworthy criticalities. The research restricts itself on the evaluation of the themes of comfort and inner climate only during wintertime and it has the approach of the beginning of a wider research.
MINOSI, VALENTINA
ASTE, NICCOLO'
AMBROSINI, LUCA
BUZZETTI, MICHELA
ROSINA, ELISABETTA
DI FLUMERI, ELKE
ARC I - Scuola di Architettura e Società
24-lug-2015
2014/2015
La tesi di laurea “IL FASCISMO E’ UNA CASA DI VETRO IN CUI TUTTI POSSONO E DEVONO GUARDARE. L’analisi microclimatica della Casa del Fascio di Giuseppe Terragni a Como” nasce dal naturale proseguimento dell’esperienza svolta durante il lavoro di stage che ci ha visti impegnati, dietro richiesta della Soprintendenza, nel rilievo dei serramenti ivi presenti. La Soprintendenza infatti ha avuto un finanziamento specifico dedicato al restauro di questi elementi dalle particolari caratteristiche (disegnati nel dettaglio da Terragni e coperti da brevetto) oggi in condizioni di marcato degrado e dissesto funzionale in parte dovuto proprio alla concezione costruttiva. Dalle discussioni emerse con gli attori coinvolti nel progetto, si è fin da subito compreso come il semplice rilievo necessario per progettare accuratamente l’intervento esecutivo sugli stessi, non fosse sufficiente per poter valutare in senso complessivo le attuali condizioni microclimatiche e di comfort dell’edificio più noto dell’architetto comasco, ancora oggi “abitato” dalla Guardia di Finanza, che ne lamenta prestazioni insoddisfacenti. La questione del miglioramento dell’efficienza energetica non riguarda tanto le nuove costruzioni che dovrebbero già rispettare i limiti normativi, quanto quelle già esistenti; tra le quali buona parte rientra nel cosiddetto patrimonio costruito storico, per il quale è necessaria particolare attenzione nel preservarne l’integrità formale e materica. Il nostro lavoro, attraverso le fasi operative di rilievo, di ricerca bibliografica, di diagnostica applicata e di simulazione dinamica del comportamento dell’edificio vuole individuare e cerca di dare spiegazione alle problematiche da affrontare nello sviluppo di un progetto volto al miglioramento energetico di un edificio sottoposto a dichiarazione di pubblico interesse. L’analisi svolta su Casa del Fascio indaga uno dei temi ancora poco affrontati nell’ambito del progetto di restauro dell’architettura moderna: il contemperamento tra interventi conservativi e miglioramento di prestazioni che in questo tipo particolare di costruzioni spesso presentano criticità notevoli. La ricerca si limita ad affrontare il tema del clima e del comfort interno nel periodo invernale, e si pone come inizio di un lavoro più ampio.
Tesi di laurea Magistrale
File allegati
File Dimensione Formato  
2015_luglio_Farinella_Fedeli_Stellini.pdf

accessibile in internet per tutti

Descrizione: Testo della tesi
Dimensione 27.67 MB
Formato Adobe PDF
27.67 MB Adobe PDF Visualizza/Apri
allegato1.pdf

accessibile in internet per tutti

Descrizione: Allegato 1
Dimensione 46.25 MB
Formato Adobe PDF
46.25 MB Adobe PDF Visualizza/Apri
allegato2.pdf

accessibile in internet per tutti

Descrizione: Allegato 2
Dimensione 58.56 MB
Formato Adobe PDF
58.56 MB Adobe PDF Visualizza/Apri
allegato3.pdf

accessibile in internet per tutti

Descrizione: Allegato 3
Dimensione 23.31 MB
Formato Adobe PDF
23.31 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in POLITesi sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10589/108268